Tag Archives: Lindel Barker-Revell

5′ con Lindel Barker-Revell / Tea leaf reading

by tea alberti


1. Cómo empezó tu historia con el té? How did you start your story with tea?

- I was brought up in a tea loving family. My mother particularly liked fine china and good tea, beautifully served. We always had leaf tea, and tipped the leaves into the garden as part of the ritual. We drank tea as a family, or had afternoon tea with friends. If there was a problem we drank tea, if there was something to celebrate, we drank tea! – Me crié en una familia amante del té. A mi madre le gustaba particularmente la porcelana fina y un buen té, muy bien servido. Siempre tuvimos té en hebras, brotes de hojas de té en el jardín eran parte del ritual. Tomabamos el té con la familia, o el té por la tarde con los amigos. Si había un problema se bebía té, si había algo que celebrar, bebíamos té!

2. Cuál es tu té o blend favorito? What’s your favourite tea or tea blend?

- I’m very fond of good quality black tea like Assam and Ceylon. I don’t really enjoy blended teas, or teas with flowers etc added.  I just like the taste of tea. I also love good Chinese, Taiwanese and lately Thai Oolongs and light green teas. I enjoy white tea as well. I do love a good Chinese jasmine, and am spoiled by getting it from China quite regularly. - Soy muy aficionado a los tés negros de  buena calidad como Assam y Ceylon. No me me gustan mucho los blends de tés o infusiones combinadas, con flores y otros agregados. Simplemente me gusta el sabor del té. También me encantan los Oolongs chinos, taiwaneses y últimamente tailandeses y los tés verdes. Me gusta el té blanco también. Me encanta un buen té de jazmín chino, me hago un mimo  tomándolo y lo traigo frecuentemente de China.

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste? What’s the best marriage you tried or imagined?

- I’m a bit old-fashioned in this way. I like tea with freshly baked scones and jam and cream. - Soy un anticuada en ese sentido. Me gusta el té con scones recién horneados, mermelada y crema.

4. cómo acompañás tu té? How do you usually takes your tea?

- I take my tea with everything. I have a whole cupboard devoted to my tea, and another devoted to my fine china. - Tomo mi té con todo. Tengo un armario entero dedicado a mi té, y otro dedicado a mi porcelana china.

5. cuál es tu ritual de té? What is your ritual of tea?

- I always make my tea fresh with cold water, a warmed pot and a lovely cup and saucer. I let the tea settle and pour only when the leaves have dropped to the bottom of the pot. If I am going to read the leaves, they will be nicely unfurled and ready to reveal themselves. - Siempre hago mi té con agua fría, una tetera templada y una buena taza con su plato. Dejo que el té se asiente y lo vierto sólo cuando las hojas han caído al fondo de la tetera. Si yo voy a leer las hojas, las hebras deberían haberse desplegado muy bien y estarán listas para revelarse.


6. Contáme la historia de la lectura de las hojas de té Tell me the story about tea leaf reading

- Tea leaf reading originated in the mists of time. It is believed to have started when tea was first drunk in China. It seemed to come to the West in the 16th -17th Century with gypsies. It went through quite a despised time, as some gypsies would give a better future for more money! However the ritual was eventually taken into the home as tea became cheaper in the 19th Century. I have spoken to older women who used to always read the tea leaves after having a pot with friends. It was a sort of parlour game. A few talented psychics began to work with the tea leaves and using all their gifts, could foretell the future.

I was taught tea leaf reading about 35 years ago, by a wonderful psychic from New Zealand, who had a long tradition passed down through her mother, grandmother and great-aunts.

The tea is drunk almost to the bottom of the cup, so that there is enough liquid to gently swirl the leaves so that the pictures may form. The cup is then overturned into the saucer and turned anti-clockwise three times, tapped three times and is then ready for reading. Look softly into the cup and see what you can see! - La lectura de las hojas de té se originó en la noche de los tiempos. Se cree que comenzó cuando el té fue la primera bebida en China. Llega a Occidente en los siglso 16  a 17  con los gitanos. Pasó por todo un tiempo de desprecio, algunos de los gitanos te darían un mejor futuro por más dinero! Sin embargo,  con el tiempo, el ritual fue llevado a las casas de té inglesas,cuando el té se vuelve más barato y popular en el siglo 19. He hablado con mujeres mayores que siempre solían hacerse leer las hojas de té después de tener un pot con amigos. El pot era una especie de juego de salón. Algunos psíquicos talentosos comenzaron a trabajar con las hojas de té, utilizaron todos sus dones y podían predecir el futuro.
Me enseñaron la  lectura de hojas de té hace 35 años, fue un psíquico maravilloso de Nueva Zelanda, que tenía una larga tradición transmitida a través de su madre, su abuela y tías abuelas.
El té se bebe casi hasta el fondo de la taza, de modo que haya suficiente líquido para remover suavemente las hojas y ver las imágenes que puedan formar. La taza se vuelca luego en el plato y gira hacia la izquierda tres veces, se golpea tres veces y ya está listo para la lectura. Mira suavemente en la taza y verás lo que puedes ver!

Sugerencias para principiantes Tips for beginners
My book, Time for Tea (Allen and Unwin 2007) is the best I know, but there are a few others out there. Best to google “tea leaf reading” or “tasseology”.

My website www.tea-wise.com.au will give you some information and pictures, also my Facebook page “tea-wise”

Lindel en Youtube

¿OTRA TAZA DE TÉ? LA DIOSA DE LA LECTURA DE LASA HOJAS DE TÉ Y VOS (ENGLISH VERSION HERE)


Lindel Barker-Revell bio

Lindel Barker-Revell is an inspirational writer, astrologer and tea leaf reader. Time for Tea (Allen & Unwin 2007) is Lindel’s third book. (The Tarot and You, Lansdowne 1994, The Goddess: Myths and Stories Lansdowne 1997) Check out her website  HYPERLINK “http://www.tea-wise.com.au” www.tea-wise.com.au. You can find Lindel and the Tea-Wise team at The Observatory Hotel, 89-113 Kent St, Sydney 2000 reading tea leaves as part of their Mystic High Tea. Bookings at the hotel: 02-9256 2222. Contact   HYPERLINK “mailto:lindel@tea-wise.com.au” lindel@tea-wise.com.au  or call Lindel 0430 384 851.
Es un escritora inspirada, astróloga y especialista en lectura de las hojas de té. Time for Tea (Allen & Unwin 2007) es el tercer libro de Lindel. (The Tarot and You, Lansdowne 1994, The Goddess: Myths and Stories Lansdowne 1997) Mirá su página web www.tea-wise.com.au. Podés encontrar a Lindel Tea-Wise y a su equipo en el The Observatory Hotel, 89-113 Kent St, Sidney 2000 leer las hojas de té Parte de su High Tea Mystic. Reservas en el hotel: 02 a 9256 2222. Contacto con Lindel lindel@tea-wise.com.au o llamá al 0430 384 851.
Thanks Lindel!!!!!!

The Tea Leaf Reading Goddess and You

The Tea Leaf Reading Goddess

and You

by Lindel Barker-Revell
Saturday, December 03, 2011

© Copyright Lindel Barker-Revell 2011

My vision for you is:
You are cradling a perfectly round cup in your hands. It is like you are holding the whole cosmos for that moment. Tea leaves are swirling before your eyes and settle into clumps that become somehow known to you. No longer are they brown blobs, but pictures come forth as you breathe… a clear dolphin is leaping from the centre of the cup. A hand reaches out across the rim, its fingers seem to be pointing something out to you… You are beginning to “see”.
So, take out your tea cups, dust off the teapot your granny gave you – the Goddess of Tea Leaf Reading is making a comeback. Young women are rediscovering the joys of tea. They love to dress up and go out for afternoon tea. And the Goddess in us all wants to read those leaves. It is fun. It increases your intuition and makes the everyday event of drinking tea, magical.
Many years ago I learned tea leaf reading from a psychic woman called Nina. She was much older than I was at that time, and I often think of her when I am sharing this art with younger women. What I remember most about her, was her ability to look into a cup and to “see” so much from what looked like a mess of leaves to me. And somehow this gift of “seeing” was transferred to me. As I get older, it becomes stronger.
We can all learn to see the pictures the leaves make, but it is difficult to read psychically for ourselves. So, it is always best to practice reading the leaves with a friend or group, so that you can have many eyes looking at the same cup.

Your tea table
Everyone has their own style and you can create your tea table into a special place. Put out a lovely table cloth or a couple of pretty scarves to make a lovely base. Mix and match your cups and saucers. I like to put something old – maybe a cup and saucer my mother gave me, alongside a set I have found at a second hand market or odd bits I have matched up myself. A flower, petals or a small posy add to the ritual tea table, and a tea light candle always adds that gorgeous glow.

What you will need:
Some loose leaf tea: You can go for familiar supermarket brands, or buy something more expensive from a specialty tea shop. To start with, it is best to keep it simple, and make it easy. Later you can learn the nuances of real tea drinking and reading.
Water (cold) brought to the boil. Take the teapot to the hot water and warm it for a moment or two. Add one teaspoon of leaf tea for each person, and one for the pot. Let the tea settle to the bottom of the pot. Like us, the tea leaves need time to unfurl to reveal themselves.
A teapot: Any teapot will do. If the leaves don’t come out of the spout, take out a teaspoonful and put it in your cup. They will sink to the bottom of your cup.
A cup and saucer: You will need a rounded cup, not square set at the bottom, like a mug, but bowl or breast-shaped. This shape gives the tea leaves the opportunity to swirl easily around the cup and up the sides. Cups with white or light interiors are best, so that it is easy to see the pictures.

Preparing your cup:
Pour a cup of tea for you and your friend(s). Add milk or sugar if you wish. The idea is for you to enjoy the tea and relax over drinking its liquor. As you come near to finishing the cup leave enough liquid at the bottom to just cover the tea leaves. Swirl the cup slowly, holding it with two hands, the handle to your heart. Gently, tip the liquid out and turn the cup right over on the saucer.
How to turn the cup:
We need to turn the upturned cup slowly,  three times, anti clockwise.
I was recently told by a wonderful old lady that in her day, it was done this way…

The first turn is for LOVE, the second turn is for MONEY or ABUNDANCE and the third turn is for WHAT YOU WISH YOURSELF. To awaken the Goddess of the cup, and your own divinatory power, tap the upturned cup three times.

At this point the Goddess of divination enters into the cup!

Reading the cup:
Let your eyes go soft and turn the cup upwards. Hold it with the handle to your heart and look into the cup and see what pictures emerge.
Don’t try too hard, relax and breathe.
Look for animals, birds, and familiar objects. You may see shapes, dots, stars or moons. Freely speak about what you see. You don’t have to interpret the cup to start with. Talk about what it looks like: “I can see a house. It is not a flat or a unit, it is a house. It has an upstairs and a tree nearby.” You could then talk to your friend about what a house might mean for them. Are they looking for a house? Do they want to move? Do they need to feel more “at home” within themselves, or at work, or with another person. A tree always signifies growth, shade and a home for birds and animals – those instinctive parts of us. It can be a symbol of the family and its branches may show new additions etc. Go with what you first think, and take your time. The pictures only have to suggest something to you, they are not exact, so there is plenty of room for your own tea Goddess to unfurl and express herself.

Above all else, enjoy your time with the tea and with friends of the cup.

Magical times lie before you as you explore this nearly forgotten art.  My book “Time for Tea: The Gentle Art of Reading Tea Leaves”, Allen & Unwin 2007, goes into the divination in more detail.

Lindel Barker-Revell is an inspirational writer, astrologer and tea leaf reader. Time for Tea (Allen & Unwin 2007) is Lindel’s third book. (The Tarot and You, Lansdowne 1994, The Goddess: Myths and Stories Lansdowne 1997) Check out her website www.tea-wise.com.au. You can find Lindel and the Tea-Wise team at The Observatory Hotel, 89-113 Kent St, Sydney 2000 reading tea leaves as part of their Mystic High Tea. Bookings at the hotel: 02-9256 2222. Contact    lindel@tea-wise.com.au or call Lindel 0430 384 851.

 

La Diosa de la Lectura de las Hojas de Té y vos

La Diosa de la Lectura de las Hojas de Té y vos

by Lindel Barker-Revell
Sábado, 03 de diciembre 2011

© Copyright Lindel Barker-Revell 2011

Mi visión para usted es:
Usted está sosteniendo una taza perfectamente redonda en sus manos. Es como si usted  sostuviera todo el cosmos en ese momento. Las hojas de té se arremolinan frente a sus ojos y se disponen en grupos, convirténdose en algo conocido familiar para usted. Ya no son manchas marrones, las imágenes saldrán mientras respire… se ve claramnete un delfín saltando desde el centro de la taza. Una mano se extiende a través del borde, los dedos parecen señalar algo para usted … Usted está empezando a “ver”.
Por lo tanto, prepara las tazas de té, limpia el polvo de la tetera que la abuela te dio – la diosa de la Lectura del  Té en Hebras está haciendo una reaparición. Las mujeres jóvenes están volviendo a descubrir los placeres de té. A ellas les encanta arreglarse y salir a tomar el afternoon tea. Y la Diosa en todos nosotros quiere leer esas hojas. Es muy divertido. Aumenta tu intuición y hace que el evento de tomar té todos los días  sea mágico.
Hace muchos años aprendí lectura de hojas de té de una mujer que era psíquica llamada Nina. Ella era mucho más vieja de lo que yo soy en este momento, y  a menudo pienso en ella cuando estoy compartiendo este arte con mujeres más jóvenes. Lo que más recuerdo de ella, era su capacidad de mirar en una taza y de “ver” mucho más de lo que a mí sólo me parecía un lío de hojas. Y de alguna manera este regalo de “ver” se transfirió a mí. A medida que me hago mayor, se vuelve más fuerte.
Todos podemos aprender a ver las imágenes  que las hojas hacen, pero es difícil de leer psíquicamente por nosotros mismos. Por lo tanto, siempre es mejor practicar la lectura de las hojas con un amigo o en grupo, de modo que usted puede tener muchos ojos mirando a la misma taza.

Su mesa de té
Cada uno tiene su propio estilo y puede crear su mesa de té en un lugar especial. Ponga un mantel bonito o un par de pañuelos bonitos para hacer una base preciosa. Mezcle y combinesus tazas y platitos. Me gusta poner algo viejo – tal vez una taza y platito mi madre me dio, junto a un conjunto que he encontrado en un mercado de segunda mano o  juegos incompletos que me han acompañado y que he arreglado con mis propias manos. Una flor, pétalos o un pequeño ramillete se pueden añadir a la mesa ritual del té, y una luz de las velas de té siempre proporcionará ese  glorioso brillo.

Qué se necesita:
Un poco de té en hebras: Usted puede probar con las marcas que habitualmente encuentra en el supermercado o comprar algo más caro en una tienda de té especializada en hebras. Para empezar, lo mejor es mantenerlo simple y hacerlo fácil. Más tarde, usted podrá aprender los matices de beber té de verdad y la lectura de las hebras.
Agua (fría) llevarla al punto de ebullición. Tome la tetera con el agua caliente y deje que se caliente por un momento o dos. Añadir una cucharadita de té en hebras para cada persona  y una para la tetera. Deje que el té se deposite en el fondo de la tetera. Como nosotros, las hojas de té necesitan tiempo para desplegarse y revelarse.

Una tetera: cualquier tetera es suficiente. Si las hojas no salen por el pico, saca una cucharada y lo pone en su taza. Las hojas de té se hunden hasta el fondo de la taza.

Una taza y platito: Necesitará una taza redondeada, que no tenga se base cuadrada, como una taza, pero en forma de cuenco. Esta forma le dará la oportunidad a las hojas de té de hacer un remolino fácilmente alrededor de la taza y por los lados. Las tazas  con interiores blancos o claros son los mejores, por lo que es fácil ver las imágenes.

Preparación de la taza:
Vierta una taza de té para usted y su amigo o amigos. Agregue la leche o azúcar si lo desea. La idea es que usted pueda disfrutar del té y relajarse con el licor de  su bebida. A medida que se acercan al final de la taza deje suficiente líquido en la parte inferior para cubrir sólo las hojas de té. Agite la taza lentamente, sosteniendo con las dos manos, el asa con la del corazón. Con cuidado, incline el líquido y girar la taza justo sobre el platito .

Cómo activar la taza:
Tenemos que girar la taza boca abajo lentamente, tres veces, en sentido contrario a las agujar del reloj.
Hace poco una maravillosa dama me dijo que en sus días se hacía de esta manera

… El primer turno es para el AMOR, el segundo turno es para el DINERO o la ABUNDANCIA y el tercer turno es para lo que USTED MISMO DESEA. Para despertar a la Diosa de la taza, y su propio poder adivinatorio , toque la taza boca abajo tres veces.
En este punto, la diosa de la adivinación ya entró en la taza!

Lectura de la taza:
Deje que sus ojos giren suavemente dentro de la taza. Tómela por el asa un momento y mire dentro de la taza y vea qué imágenes emergen.
No se esfuerce demasiado, relajarse y respire.
Piense en los animales, los pájaros y objetos familiares. Usted puede ver las formas, puntos, estrellas o lunas. Puede hablar libremente sobre lo que ve. Usted no tiene que interpretar la taza para empezar. Hable de lo que parece: “Puedo ver una casa. No es un departamento, es una casa. Tiene una planta alta y un árbol cercano. “A continuación, puede hablar con su amigo sobre lo que una casa puede significar para ellos. ¿Están buscando una casa? ¿Se quieren mudar? ¿Necesitan sentirse más como”en casa”, en el trabajo, o con otra persona. Un árbol siempre significa crecimiento, sombra y un hogar para las aves y los animales – aquellas partes instintivas de nosotros. Puede ser un símbolo de la familia y sus ramas pueden mostrar nuevas incorporaciones, etc. Vaya con lo que primero que piensa y tómese su tiempo. Las imágenes sólo tienen que sugerirle algo, no son exactos, por lo que hay mucho espacio para su propia Diosa del Té se despliegue y exprese.

Por encima de todo, disfrute de su tiempo con el té y con los amigos de la taza.

Mágicos momentos reposan  mientras exploras este arte casi olvidado.

Mi libro “Time for Tea: El Gentil Arte de lectura de las hojas de té”, Allen & Unwin 2007, entra en la adivinación con más detalle.

Lindel Barker-Revell es una escritora inspirada, astróloga y especialista en la lectura de hojas de té. Time for Tea(Allen & Unwin 2007) es el tercer libro de Lindel. (The Tarot and You, Lansdowne 1994, The Goddess: Myths and Stories Lansdowne 1997) Date una vuelta por su página web  www.tea-wise.com.au. Podés encontrar Lindel y el equipo de Tea-Wise en el The Observatory Hotel, 89-113 Kent St, Sidney 2000 / leer las hebras de té es parte de su Mystic High Tea. Reservas en el hotel: 02 a 9256 2222. Póngase en contacto con lindel@tea-wise.com.au o llamá al 0430 384 Lindel 851.