Category Archives: me tomo 5 minutos

5′ con Andrea Pérez Dalannays / Teapot.cl

by tea alberti


1. Cómo empezó tu historia con el té?
- Mi gusto por el té comenzó desde muy pequeña, por ser la bebida favorita de mis padres. Mi padre compraba té de hoja a granel en un emporio cerca de su trabajo, un té negro delicioso de hojas enteras que acostumbrábamos a tomar con ramitas de canela. Ese” té con canela” de mi infancia me motivó a apreciar el té desde su sabor y el momento que crea. Un té asociado a la conversación tranquila de una sobremesa o simplemente para acompañar un buen momento o el disfrute de la música.

2. Cuál es tu té o blend favorito?
- Prefiero los tés puros a los blends. Mi favorito es el Darjeeling, idealmente Second Flush.

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste?
- El té negro con queque de naranja! Aunque últimamente me ha gustado experimentar con panes rústicos de semillas y mermeladas de frutos rojos. Para eso el Oolong ha sido la pareja ideal.

4. cómo acompañás tu té?
- Música! siempre música. Me encanta esa sinestesia que se produce al combinar placeres sensoriales.

5. cuál es tu ritual de té?
- Evito a toda costa tomar té apurada. Evito también las preparaciones complicadas o usar filtros incómodos. Me gusta escoger un té según mi estado de ánimo, pues hay momentos para los sabores intensos y astringentes y otros donde sólo necesitas un sabor y aroma muy tenue y relajante. Generalmente infusiono poco tiempo las hojas y jamás uso timer ni nada artificial. Prefiero guiarme por el color de la infusión. Una vez que quité el filtro con las hojas lo dejo reposar y siempre lo tomo tibio.

6. Cuáles son los proyectos para Teapot para el 2012?
- Estoy trabajando en un nuevo sitio para el próximo año donde pretendo dar más espacio a la participación de de la “comunidad tetera”, orientando nuevos contenidos al maridaje y al disfrute de la experiencia de tomar té. Me interesa motivar un espacio de conversación. También esta dentro de mis proyectos abrir una tienda Online relacionada al magazine.

No tengo intención de ser portavoz de una “moda” del té y estas nuevas tendencias comerciales que enfatizan tanto en los beneficios para la salud que obtienes al consumirlo. Sigo pensando que no se trata de impulsar a consumir 100 tazas de té al día, sino aprender a tomar 2 tazas “bien disfrutadas”.

Sugerencias para principiantes Primero que nada, no hay que marearse ni desesperarse. Existen muchas variedades de té y sus diferencias no siempre son tan marcadas. Como en todo aprendizaje, se requiere interés, tiempo y paciencia.

Es importante en un principio probar muchas variedades, idealmente de té de hoja (hebras) y de buena calidad.

Una forma de conocer los tés poco a poco, puede ser probándolos en orden segun su fermentación. Comenzar por los más intensos (y reconocibles) hasta los menos fermentados: Té negro – Rojo – Oolong – verde y finalmnete el blanco. Es un buen ejercicio para tener un “punto de referencia” al momento de comparar. Así podemos pasar dias enteros probando solo tés de un tipo de fermentación y poder comparar sus intensidades y características. También es interesante hacer este ejercicio con algún tipo de maridaje de bocados dulces y salados.

Considero importante tambien respetar los tiempos de infusion sugeridos (aproximados) y beberlo tibio. Esto nos permite beber sorbos amplios con tranquilidad sin quemarnos, jugar con la infusion en el paladar y conocer su aroma, gusto y retrogusto.

Y por último, recordar que se trata sólo de una infusión, algo simple y agradable. No tenemos porqué hacer un ritual complicado, medir tiempos matemáticos, ni marearnos por querer entender todo rápidamente. El té es una invitación a la contemplación, la reflexión, el descanso y el silencio. Todo lo contrario de la ansiedad.

 

Andrea Pérez Dalannays bio
Diseñadora Gráfica con más de 10 años de experiencia en medios interactivos, cantante de jazz, fanática del té, la gastronomía y las artes. Guiada por su pasión por el té, en Septiembre de 2008 crea Teapot.cl, una revista digital en español, íntegramente dedicada al mundo del té, con el fin de compartir sus conocimientos sobre esta infusión y motivar a descubrir la historia y el mundo que encierra esta bebida.
Teapot.cl ha recibido reconocimientos por su diseño en publicaciones como ”The Web Designers Idea Book Vol2″ y Smashing Magazine, además de ser mencionado en importantes directorios de diseño web. Desde sus inicios, ha tenido una excelente acogida por su contenido en la audiencia de habla hispana. Teapot.cl hoy es visto en más de 70 países y cuenta con una importante y creciente comunidad de lectores que han encontrado en este magazine un espacio para aprender y compartir sus gustos y experiencias en torno al té.
en twitter @teapot_cl
Teapot.cl
burbujas magazine
Muchas Gracias Andrea!!!

5′ con Marcela Esteban / Tealicious

by tea alberti

1. Cómo empezó tu historia con el té?

- Mi historia con el Té comenzo como todo norteño: Mate cocido, mate, hierbas serranas frescas como el aire cordobés ;-) jajaja, y Té negro en el desayuno.  Nací en Córdoba, donde conocíel Té. Vivíen Santiago del Estero donde conocí el mate cocido (tortilla y chipaco!), y en Santa Fe durante la universidad me enamoré del mate saborizado de Cachamate… Me fui hace 9 años fuera de la Argentina, viví en varias ciudades europeas (Roma, Madrid,Londres, Tenerife y Florencia) y siempre trabajéen la hosteleria, en bares y restaurantes donde el Té en hebras era la estrella del lugar. Toda esta experiencia, sumada a la pasión y los recuerdos de mi infancia, hicieron que abra mi primer teashop en Florencia. Acá llegue en el 2008, me casé, y descubrí que todo lo que conocía no existía acá, así que me largué a la aventura, creando una marca destinada para un público joven, las nuevas generaciones de italianos que han viajado mucho, toman menos café, y quieren un producto de mayor calidad y trendy.

2. Cuál es tu té o blend favorito?

- Martino’s blend (de Tealicious). Después de años, logré regalarle a mi marido una réplica del “Thé des Impressionistes” de Mariage Frères, lo amamos!!!

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste?

- Vainilla Classic Bourbon, con una base de Té negro di Ceylan, con Pecorino toscano (queso della Toscana) y una mermelada de higos con almendras…ñam,ñam,ñam

4. cómo acompañás tu té?

- Música y buena compañía.

5. cuál es tu ritual de té?

- Desayuno con mi Assam del jardin de Thowra (Té negro de India), a media mañana, “caffe macchiatto”por fuerza!!!cómo sobrevivís si no a 57 millones de italianos!!!jajajaja. Y durante todo el día blends con bases de tes verdes y blancos para mí y para hacer degustar a mis clientes en el negocio… Antes de dormir: tisana “Turn off” petalos de rosa con especies indias.

 

6. Un poco de historia sobre Tealicious.

Tealicious tiene una carta con 40 tipos de tés (puros, clásicos, tisanas y blends) de calidad Gourmet. Los blends son particulares y muy inovativos para el paladar italiano que está acostumbrado a las bolsitas y al café. También tengo canales de venta para hoteles de lujo y empezamos con bares un poco de design…Para el 2012 tengo prevista la presentación en una feria muy importante en Florencia “PITI TASTE” que espero me habra nuevos mercados.

Esta es la historia de Marcela que nos invita, si estamos en Florencia, a pasar por Tealicious para relajarnos y tomar un té!

Marcela Esteban bio
Tealicious / Tea shop una experiencia única en Firenze, té en hebras, blends de origen y blends gourmet caracterizado por productos sofisticados y super dirección Via Romana 26 r, Firenze. Italia (frente al Specola!)
mail info@tealicious.it
Tealicious
Tealicious venta online acá
Muchas Gracias Marcela!!!!!

me tomo 5 minutos, me tomo muchos tés!!!

Las entrevistas de Tea&co.

hicieron una pausa

tomaron un té

y me contaron su historia…

…una tetera amarilla, un médico ginecólogo, una chef guatemalteca, el fundador de Dao Tea, una fotógrafa muy especial, una diseñadora industrial, un explorador y embajador del té, una periodista, una chica muy emprendedora, una importadora de té, un productor de té garage, un actor, una ilustradora, una artista creadora de accesorios magicos para tomar el té, una diseñadora, una ilustradora y una maestra del té.

gracias a todos ellos por compartir 5 minutos con Tea&co.

enjoy!

. Dr. Jorge correa Morales

. Gretel Meng / Guatemala

. Pedro Villalón / Dao Tea

. Mariel Clayton

. Little Yellow Pot

. Paz Ruani / Set de Té Gourmet

. María Alba Mujica

. Jeff Fuchs / explorador

. Marisa Snaidman / Té Wissotzky

. Lucía Martínez / La tacita de té

. Maia Chacra / Pálpito Té

. Florencia Goldsman

. Guido Cattolica

. Ana Torrejón

. José María Muscari

. Evelyn Alarcón

. Paula Benvegnú

. Liliana Guzmán

. Mirian Luchetto

. Victoria Bisogno / El Club del Té


5′ con el Dr. Jorge Correa Morales

by tea alberti

19 de octubre – Día Mundial de Lucha contra el Cáncer de mama.

“El cáncer de mama es el más común entre las mujeres en todo el mundo, y está aumentando especialmente en los países en desarrollo, donde la mayoría de los casos se diagnostican en fases avanzadas. La detección precoz a fin de mejorar el pronóstico y la supervivencia de los casos de cáncer de mama sigue siendo la piedra angular de la lucha contra esta enfermedad. El mes de octubre se considera a nivel mundial el mes de lucha contra el cáncer de mama.”

Hoy me tomo 5 minutos con Jorge.

Una pausa, para alguien que lucha y acompaña a muchas mujeres

que luchan contra el cáncer de mama.

Una Pausa.

Los controles anuales son la clave

para la detección precoz del cáncer de mama.

No hay que tener miedo.

El agua estaba lista, puse a infusionar la hebras y mientras las tazas esperaban por el té, le hice mis 5 clásicas preguntas a Jorge:

1. Cómo empezó tu historia con el té?

2. Cuál es tu té o blend favorito?

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste?

4. cómo acompañás tu té?

5. cuál es tu ritual de té?

- y Jorge me contestó:

- Querida Tea, mi historia con el té comenzó con los días de fiebre de niño- adolescente y era el té con limon.  Luego en el secundario comencé a beberlo más ritualmente frente a los libros.  Esto se acentuó en la etapa de la facu, cuando había que estar HORAS estudiando y tratando de hacerlas menos tediosas y más creativas.

A  medida que el tiempo pasa y el corazón madura y crece, me gusta serenarme y meditar un buen libro o tener un rato de ocio, el (cualquiera sea, y según la ocasión) se hace un compañero frecuente de esos gratos momentos, que elevan el espíritu y liberan los sentidos.

Gracias por permitirme meditar todo esto en este rato.

Jorge Correa Morales bio

Médico especialista en Ginecología y Patología Mamaria. Trabaja en Planificación Familiar Natural desde hace más de 10 años.

Muchas Gracias Jorge!!!!!!

5′ con Gretel Meng / Dim Sum – Guatemala

by tea alberti

1. Cómo empezó tu historia con el té?

- Mi historia con el té comienza con mi familia, que es cantonesa, siempre hemos vivido muy de cerca las tradiciones chinas, desde muy pequeños mis abuelos y mi papá nos enseñaron mucho sobre la comida china y siempre estaba presente el té.

2. Cuál es tu té o blend favorito?

- Mi té favorito es el Pu-erh, que es un té rojo, es decir fermentado, especialmente me gusta el de la segunda o tercera infusión.

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste?

- El té Oolong con comidas ligeramente picantes, como nuestro Hua-sheng, que es un asado de tira con una salsa de maní y chipotle.

4. cómo acompañás tu té?

- El tomar té debe de ser una experiencia, en donde deben de estar combinados todos los elementos para crear un ambiente de paz y tranquilidad, música suave de fondo, ruido de una cascada de agua, follajes, flores, y por supuesto una buena comida, ligera, pero con mucho sabor.

5. cuál es tu ritual de té?

- Generalmente en las tardes, después de haber estado en la cocina me gusta sentarme un rato a tomarme una jarra de té, disfrutar el momento, relajarme y buscar nuevas ideas de platos para crear.

6. ¿cuál es la historia de tu teashop?

- Dim Sum nació hace 2 años, en Plaza Futeca. Es un negocio familiar, en donde estamos mis papás, mi hermano, su esposa y yo. Después de 16 años de estar en el negocio de comida rápida china decidimos crear otro concepto en donde se realzan las tradiciones orientales y que los clientes tengan la oportunidad de conocer la verdadera gastronomía asiática. En Dim Sum combinamos el té y las tapas orientales para que nuestros comensales “satisfagan su corazón” a través de todos los sentidos. Quisimos crear un concepto en donde nuestros clientes, más que comer o tomar té, puedan vivir una experiencia; es un lugar en donde los elementos del feng-shui crean un ambiente tranquilo, agradable y en donde la comida es el protagonista principal.

Sugerencias para principiantes Para principiantes, que empiecen con infusiones de tés, pues tienen sabores más suaves y más perfumados. Cada té tiene sus propiedades y sus beneficios, así que hay que escogerlo de acuerdo a lo que se quiere en ese momento y es bueno para el alma en cualquier momento. Como dice un refrán chino:

“Podemos pasar tres días sin probar la sal,

pero ni uno solo sin tomar té”

 

Gretel Meng bio

Gretel Meng, chef profesional, actualmente Chef Ejecutiva de Dim Sum y El Chinito Veloz en la ciudad de Guatemala. Conductora del programa Lonchedivertidas para el canal Guatevisión.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Muchas Gracias Gretel!!!!
 

¿otra taza de té? té en guatemala

5′ con Pedro Villalón / Dao Tea

 by tea alberti

1. Cómo empezó tu historia con el té?

- Mi historia con el té: yo trabajé en China dos años, haciendo publicidad. Escalando montañas en Guangdong empecé a toparme con varios granjeros de té y a interesarme en el tema. Un día, subiendo otra montaña de la provincia de Yunnan, me encontré con un granjero de la minoría Ainí. Me saludó: “¿ya comiste?”. Y cuando respondí negativamente, me invitó a comer con su familia. Me quedé a comer, cenar, desayunar etc. Sus árboles de té tenían cientos de años, en la mañana la niebla subía y el aroma de la montaña era incomparable. Ahí mismo compré mis primeros 20kg de té.

2. Cuál es tu té o blend favorito?

- Té favorito: Cada té tiene una energía muy especial, así que mi “favorito” depende de la estación del año y el momento del día. Me he enamorado de los tés pu er de árboles ancestrales, y prefiero definitivamente los verdes antiguos sobre los negros. En la mañana, despertando, me fascina un oojeon o sejak de Corea; y en la tarde la energía del balhyocha es ideal.

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste?

- Un té pu er verde joven junto con un caballito de mezcal mexicano y una rebanada de naranja es delicioso. O una ensalada de hongos silvestres con trocitos de pimiento, vinagre de ciruela, aceite de ajonjolí y hojas (previamente usadas para hacer té) de jungjak coreano. O poner una lajita de chocolate oscuro (~80%) en la lengua, y despertarlo con un té verde sejak.

4. cómo acompañás tu té?

- El té me acompaña todo el día :) Voy variando mi té dependiendo de la actividad que haga o de la gente con quien lo comparto.

5. cuál es tu ritual de té?

- Mi ritual. No tengo un ritual en particular. Muchas veces tomo un té verde Long Jing como los granjeros: hojas sueltas en un vaso alto. Si tengo tiempo, utilizo una tetera de Yixing o cerámica tradicional coreana. Si no, puedo preparar té simplemente en un decantador individual de vino y servirlo por medio de un filtro de bambú.

6. La historia de Dao Tea. como nos cuenta Pedro, fundador de Dao Tea, la historia comienza mientras escalaba la montaña Nannuo en la provincia de Yunnan en China y se encuentra con Yang Si, el granjero que le ofrece comida. El té de árboles centenarios de uno de los terroirs más increíbles de la Tierra cosechado artesanalmente por el granjero Aini cautivó a Pedro.

Viajes a otros pueblos remotos haciendo autostop en moto a través de carreteras sinuosas, tomar micros durante la noche donde una pulga o dos cenaron de la piel de Pedro. Tener el honor de unirse a la cosecha de té, y compartir las mesas con algunos de las más sorprendentes
personas en Asia forman parte de la historia y la esencia de Dao Tea.
El resultado: una micro-granja sostenible de tés artesanales y raros.
 

 

Yan Si

 

 Otra historia de té: uno de mis mejores amigos, Kim Hanyeul, me acompañó al pueblito de Hwagae, en mi opinión el mejor lugar para conocer la cultura de té en Corea. Fuimos tocando puertas de casitas locales, preguntando a los granjeros si podíamos probar su té. Conocimos así a Kim Jong Yeol, quien además de tener los tés más espectaculares que he probado en todo ese país, nos recibió en su casa. Por la tarde, Kim Hanyeul y yo sacamos una botella de brandy español Cardenal Mendoza que consumimos con unos muy felices Kim Jong Yeol y esposa, acompañados de comida de la montaña y té balhyocha. Exactamente nueve meses después, Kim Jong Yeol y esposa recibieron a su primer hijo varón (muy importante en Corea) – y lo atribuyeron en parte al Cardenal Mendoza.

Pedro Villalón bio
Pedro es el fundador  y Manager General de Dao Tea
 Los tés de Dao Tea
Los tés se encuentran entre los más raros de la Tierra. Se cultivan en micro-granjas situadas en remotos pueblos de montaña. Las hojas son recolectadas a mano y las producciones tienen un rendimiento de 5
kg a 80 kg por año.
La agricultura sostenible genera menor rendimiento que la agricultura convencional pero la calidad del té obtenido es superior. Los agricultores promueven la interacción de los árboles de té con el medio ambiente, evitan estrictamente los fertilizantes sintéticos, herbicidas, funguicidas o pesticidas. Sus bosques son el hogar del té, de aves, insectos, líquenes, hierbas enormes de bambú salvaje y una amplia variedad de árboles.
La complejidad aromática los  tés de Dao Tea es el resultado de
un suelo expresivo + condiciones climáticas + técnicas artesanales tradicionales.
No hay absolutamente ningún tipo de aditivos o mezclas.
Intimidad entre el maestro del té y la tierra.
Se puede rastrear cada té desde su origen, la parcela, el  agricultor que se preocupan por cada uno de sus árboles hasta el final de proceso. En la mayoría de los casos son los propios agricultores los que personalmente y artesanalmente hacen el té. Esta relación directa entre el maestro de té y la tierra se pueden degustar en cada taza.

Creer en un terroir expresivo, en el oficio de los artesanos del té y en la necesidad urgente de una agricultura sostenible.

 

Dao Tea

@DaoTea

Dao Tea en FB

Muchas Gracias Pedro!!!!

5′ con Mariel Clayton

by tea alberti – 24 de marzo 2011


1. Cómo empezó tu historia con el té? How did you start your story with tea?

- Hay un té muy popular en Sudáfrica, donde yo nací, llamado Rooibos (literalmente arbusto rojo), tengo memoria del aroma de ese té desde que soy muy pequeña. Cuandop fui por primera vez a Japón tuve el privilegio de asistir a una Ceremonia Tradicional de Té y me encantó la paz y la tranquilidad de la misma. La formalidad y la elegancia de esta ceremonia  causaron una gran impresión en mí y es por eso que trato de recrearlo lo mejor que puedo en mis fotos. Además me encanta el sabor del té matcha espumoso! - There is a very popular tea in South Africa, where I was born, called Rooibos ( literally ‘Red bush) so I remember the smell of that tea from when I was very little. When I first went to Japan, I was priviledged to attend a traditional Tea Ceremony, and I loved the peace and tranquility of it. The formality and the elegance of it made a very big impression on me, and so I try to recreate that in the pictures as best I can. Plus I love the taste of the frothy green matcha as well!

2. Cuál es tu té o blend favorito? What’s your favorite tea blend?

- Mi favorito será siempre el Rooibos, ya que crecí con él, y sólo el aroma me hace feliz. En verano me gusta el té blanco con jazmín y damasco y en el invierno mi favorito es un Earl Grey fuerte con lavanda.

- My favourite will always be Rooibos, because it’s what I grew up with, and just the smell makes me happy. In summer I love Jasmine and Apricot white tea, and in winter my favourite is a strong Earl Gray with lavender.

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste? What’s the best marriage you tried or imagined?

- Té y galletitas de manteca! Me encanta hornear con  té – las tortas con flores de azahar y té de jazmín son maravillosas! Yo hago jaleatde té también – hay un jalea de lima a la que le agrego un poco de té de menta y se logra un sabor tan bueno! Me encanta el helado de té verde también … - Tea and shortbread!! I love baking with tea – cakes with orange blossom and jasmine tea are wonderful! I make jelly tea too – there is a nice lime jelly that I will steep a bit of peppermint tea into, it tastes so good! I love green tea ice cream too…

4. cómo acompañás tu té? How do you usually takes your tea?

- Con todo lo que pueda! Me gusta tomar el té – a veces puedo acompañarlo con una galletita a ir, por lo general tomo solamente té. Me encanta disfrutar del té  sin interrupciones. - Any way I can get it! I just like to drink tea on it’s own – sometimes I may have a biscuit to go with, but usually just the tea alone. I like to just enjoy the tea with no interruption.

5. cuál es tu ritual de té? What is your ritual of tea?

- Tengo una hermosa tetera japonesa de hierro fundido en la que me gusta hacer el té. Me encanta inclinarme sobre la tetera, levantar la tapa y sentir r el aroma floral de las hebras. También me gusta mucho el típico té inglés en una taza de porcelana china, cuando la taza y la leche están tibias- tiene mejor sabor de esta forma! - I have a beautiful Japanese cast-iron teapot that I like to make tea in – I love to lean over the teapot, lift the lid and smell the floral scent of it. I also really like proper English tea in a china cup, when the cup and milk are warm – it just tastes better that way!

Sugerencias para principiantes Tips for beginners El único consejo que puedo dar es: tomar mucho té! Probar nuevos sabores para ver lo que te gusta, y no tener miedo de probar té frío – me pasa que muchos tés de frutas o té con gran cantidad de notas florales no los puedo tomar cuando están muy calientes, porque son demasiado fuertes y me dan dolor de cabeza – así que los dejo para tomar en el verano, cuando puedo tomarlos fríos y son maravillosamente refrescantes! The only tip I can give is to drink a lot of tea! Try new flavours to see what you like, and don’t be afraid to try some teas cold – a lot of the fruity teas, or teas with a lot of floral notes I cannot drink when they’re hot, because they are too strong and I get a headache – so I keep those for summer when I can have them cold and they are really wonderfully refreshing!

Mariel Clayton bio

Mariel Clayton (también conocida como Mariel Shannon).Fotógrafa de muñecas con un subversivo sentido del humor. No fue abusada de niña, no es dark y tampoco tiene ningún “problemita” simplemente encuentra algunas cosas divertidas. Nació en la ciudad de Durban en Sudáfrica. Vive en Canadá y trabaja como agente de viajes. En sus ratos libres arma producciones fotográficas para escenificar la macabra vida de Barbie (calificándola como asesina y criminal). Puro humor negro.
Tienen que visitar su flickr
Thanks Mariel!!


http://www.thephotographymarielclayton.com/

5′ con Little Yellow Pot

by tea alberti


Esta pequeña tetera se ha puesto a pensar muchísimo y me dio estas profundas respuestas a mis preguntas.

This little teapot has put in much thought and come up with what he sees as some very profound answers to your questions.

1. Cómo empezó tu historia con el té? How did you start your story with tea?

- Como una pequeña tetera, fui hecha para el té - ¡literalmente! Mi madre era una tetera de porcelana fina de Inglaterra y mi padre era una tetera Yixing de Taiwán. Soy bastante joven como tetera pero tengo un poco de experiencia con el té, empecé infusionando muestras de AdagioThe English Tea Store. Más vendedores comenzaron a enviarme muestras de té ya que sabían que esta pequeña tetera siempre fue honesta! Ha sido una gran aventura desde entonces. - As a little teapot, I was made for tea – literally! My mother was a fine bone china teapot from England and my father was a yixing teapot from Taiwan. I’m pretty young as teapots go but have quite a bit of experience with tea, starting with steeping samples from Adagio and The English Tea Store. More vendors started sending me samples, since they knew that this little teapot was always honest! It’s been a great adventure ever since.

2. Cuál es tu té o blend favorito? What’s your favorite tea or tea blend?

- Eso depende de lo que entendemos por ”blend”. Los seres humanos utilizan esa palabra de diferentes maneras. Para mí, un blend de té es el conjunto de tés diferentes mezclados o cuando el mismo tipo de té de diferentes origenes es mezclado. Usando esta definición, yo diría que no tengo un blend favorito. Me gusta experimentar con tés puros. Thunderbolt Tea me ha mimado enviándome muestras de Darjeelings de diversos jardines, etiquetados con sus cosechas particulares. Los tés de Assam también son muy diferentes de un jardín de té a otro. - That depends on what you mean by “blend”. Humans use that word different ways. To me, a tea blend is when several different teas are blended together or when the same type of tea from different sources are mixed. Using this definition, I would say I don’t have a favorite blend. I like to experience teas more pure. Thunderbolt Tea has me totally spoiled for Darjeelings, sending samples from various gardens labeled also with the particular flush. Assam teas are also very different from one tea garden to another.

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste? What’s the best marriage you tried or imagined?

- El té con frutas es muy agradable. El té negro de jengibre, melocotón y albaricoque de Boston Tea Co. es uno de mis favoritos. El Rapsodia Bohemia del English TeaStore es uno de mis favoritos. A mis humanos también les gustan los masala del chais, especialmente Tipu’s Chai (la fórmula original, en lugar de la instantánea). - Tea with fruits are very nice. A Ginger, Peach & Apricot Black Tea from Boston Tea Co. is one of my faves. The English Tea Store’s Bohemian Rhapsody is another great one. My humans also like masala chais, especially Tipu’s Chai (the original kind, rather than the instant).

4. cómo acompañás tu té? How do you usually take your tea?

- A mis humanos les gusta su té servido en el comedor frente a la ventana mirando hacia afuera con vista al patio lateral. Ellos tienen construidos muchos baños para pájaros y les gusta ver los pajaritos chapoteando en ellos. Scones con clotted cream y mermelada servidos al estilo de Devonshire es mi manera favorita de tomar el té, pero cualquier cosa deliciosa como tartas, pasteles, e incluso queso con galletitas y vegetales crudos son buenos. También suelen tener música clásica de su estación favorita, WCPE, que puede transmitir online.  Por supuesto, yo soy siempre el centro de atención a la hora del té! - My humans like their tea served in the dining room in front of the bay window looking out over the side yard. They have lots of bird baths set up and like to watch the birdies splashing in them. Scones with clotted cream and jam served Devonshire style is the favorite tea time treat, but anything yummy like pies, cakes, or even cheeses with crackers and raw veggies are good. They also usually have classical music playing from their favorite station, WCPE, which can stream online. Of course, I’m always the center of attention at tea time!

5. cuál es tu ritual de té? What is your ritual of tea?

- Mis seres humanos siempre comienzan por seleccionar el té, ya que esto determina la temperatura del agua y el tiempo de infusionado. Luego, llenan la pava con agua fresca y la ponen a calentar. Yo siempre insisto en que las hebras de té se pongan sueltas dentro de mí. Puede hacer cosquillas un poco, pero sólo un poco. Una vez que el té está infusioonado, mis humanos se sirven la primera taza y la disfrutan saboreando cada gota. Entonces, tienen una segunda taza de té con el tiempo de infusionado elegido. Si el té es de aquellos que permiten múltiples infusiones, preparo otro para ellos. Después, me enjuagan bien y  se aseguran de no dejar hebras pegadas en mi pico lo cual puede ser bastante incómodo. - My humans always start by selecting the tea, since that determines water temperature and steeping time. Then, they fill the kettle with fresh water and put it on the stove to heat. I always insist that the tea leaves be put loose in me. They can tickle a bit, but I kinda like that. Once the tea is steeped, my humans pour the first cupful and enjoy it all by itself, savoring every drop. Then, they have a second cup with the chosen tea time treat. If the tea is one that can undergo multiple infusions, I steep up another potful for them. Afterwards, they rinse me thoroughly and make sure no leaves are stuck in my spout, which can be pretty uncomfortable.

Sugerencias para principiantes Tips for begginers Leé  blogs de té (especialmente el mío, por supuesto!) Pero tené cuidado con los que son sólo anuncios de productos de un vendedor de té. Los vídeos también son buenos, algunos de los mejores son los de un hombre en Australia, @The_Devotea en Twitter. Read tea blogs (especially mine, of course!) but beware of ones that are little more than ads for a tea vendor’s products. Videos are also good, with some of the best being by a guy in Australia who goes by @The_Devotea on Twitter.

La pava hierve, Me tengo que ir! Kettle’s boiling. Gotta go!

Little Yellow Pot bio
Una pequeña tetera amarilla que le gusta probar nuevos tés
y escribir comentarios sobre ellos! A little yellow pot that likes to try new teas and write reviews about them!
@LittleYelloTPot
lyt-tea-reviews.blogspot.com
Teatime with A.C.Cargill

 

Thanks Little Yellow Pot!!!!!

5′ con Paz Ruani / Set de Té Gourmet

by tea alberti

1. Cómo empezó tu historia con el té?

- Mi primer abordaje al té se lo debo a mi mamá. Ella tenía la costumbre de desayunar en la cama con una taza de té Green Hills y un par de galletitas Lincoln. Cuando era chiquita, me encantaba subirme a la cama, mirar tele con ella y sacarle alguna galletita y mojarla en la taza de té. Desde ahí que el té siempre me acompaña.

2. Cuál es tu té o blend favorito?

- Suelo tomar el Earl Gray, pero recientemente probé un blend que me gustó mucho llamado Black Toffee que combina té negro de Ceylon y té negro de China con aroma a vainilla.

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste?

- Para mí, es tomar té negro con un generosa porción de torta de chocolinas, ¡y no cualquiera, sino la que hacen en mi familia!

4. cómo acompañás tu té?
- Leyendo el diario, escuchando Amy Winehouse y con el sol de la mañana.

5. cuál es tu ritual de té?

- Mi ritual del té consiste en juntarme todos los sábados con mis amigas. Cada finde elegimos un lugar distinto para merendar, charlar y celebrar nuestra amistad. Si bien ellas son mas fanáticas del café con leche, yo siempre me quedo con el té.

 

6. cuál es la historia de tu proyecto?

- El set de té gourmet nació como resultado de un ejercicio de diseño en el último año de facultad. La consigna era realizar el diseño de una vajilla gourmet y producirla para el día de la entrega del proyecto. Como no soy una amante de la cocina, decidí explorar algo que sea mas cercano a mí, ¿y porque no? que disfrute en el proceso de investigación. Por esta razón, decidí hacer un set de té. El mismo consta de una taza y un plato de cerámica con un infusor de hebras de acero inoxidable.
Acompañar al usuario al momento de disfrutar la infusión. La idea es generar un set de tres elementos que se complementen entre sí. El plato recibe a la taza mientras que la misma sirve de sostén al infusor. A su vez, las suaves curvas de los componentes, así como su materialidad, crean un objeto amigable y dan sensación de calidez al usuario.
La experiencia me sirvió para adentrarme un poco mas en el mundo del té, conocer sus variedades y sus distintas preparaciones así como también para descubrir las propiedades de la cerámica y su proceso productivo.

Sugerencias para principiantes Creo que la cuestión está en probar, y darse el momento para disfrutarlo.

Paz Ruani bio
Nacida en Buenos Aires, el 19 de Mayo de 1987.
Recientemente recibida de Diseñadora Industrial en la Universidad de Buenos Aires, todavía se encuentra definiendo su rumbo.
Hija de arquitecta, siempre tuvo particular interés por el diseño. Le gusta ver como funcionan las cosas, conocer sobre materiales y descubrir la impronta humana que existe en cada objeto.
También disfruta el viajar, las amistades, el diseño escandinavo, los 60’s, Andy Warhol y los Beatles.
Su portfolio online es: http://www.coroflot.com/pazruani
pazruani@gmail.com
Muchas Gracias Paz!!!!

5′ con María Alba Mujica / Del Alba Tea Blends

by tea alberti

1.  Cómo empezó tu historia con el té?

- De niña. Mi padre tenía un supermercado + delikatessen. Las mesas familiares, siempre estuvieron llenas de delicias. La hora del Té, comenzaba a las 19, cuando terminábamos las tareas del colegio, y mi mamá y mi abuela, servían un High Tea exquisito.

2. Cuál es tu té o blend favorito?

- Mucho depende la estación del año en la que esté, y cuál sea ese momento…
Me encantan los Darjeeling y los Oolong…justamente ahora estoy probando unos que me llegaron, que me encantan: el Sanlinsi High Mountain Dark Roasted Oolong, es exquisito y sus notas ahumadas son unas de mis preferidas….Son tesoros!
El Tieguanyin Tea, un Oolong, que según las creencias místicas en China, brinda compasión a quién lo comparte y lo bebe, me gusta mucho también.
Y me paso el día tomando los blends que desarrollo, a partir de hebras nacionales orgánicas:
Mis favoritos son:
Camino al Templo…Hebras de Té Rojo con flores de lavanda, es un blend que brinda paz y armoniza. Me encanta tomarlo después de la cena.
Sweet Chai, es mi evocación del chai, tan popular en India y Tibet…Hebras de Té Negro, con una especial mezcla de especias orientales, y un toque de Stevia…Es un blend que nos da energía! Las especias son muy poderosas; nos activan y estimulan. Sweet Chai, durante los días fríos me acompaña, siempre!
* Menta Americana…es una mezcla que en boca tiene 3 pasos: primero se siente el sabor al té, luego aparece el cacao…y por último toda la expresión de la menta. Es un bombón hecho té! Que nos sirve para reemplazar el antojo de algo dulce.
….Y en verano, me encanta beber litros de infusión de Rosas de Jamaica, una flor que me he propuesto difundir, por la enorme cantidad de propiedades saludables que contiene.

3. cuál es el mejor maridaje que probaste o imaginaste?

- Camino al Templo…Hebras de Té Rojo y flores de Lavanda. Es una mezcla muy elegante y moderna, a la vez…con Cake de Naranjas y chocolate blanco.

4. cómo acompañás tu té?

- Con buena música de fondo…un aroma agradable en el ambiente…alguna delicia y compartir con la familia y amigos…es la síntesis de un momento sublime, para mí! …
Y cotidianamente…muchas veces, un libro es una excelente compañía….

5. cuál es tu ritual de té?

- Amanezco, y termino el día preparando teteras, que compartimos Lázaro, (mi hijo de 8 años), y yo.
Siempre: Agua a la temperatura justa, respetando los tiempos de infusión.

Sugerencias para principiantes Que prueben de todo, …que respeten temperatura y tiempo de infusión. Creen un clima de belleza y armonía en sus hogares. Preparen muchas teteras…y compartan con sus seres queridos….
El té tiene una sabiduría ancestral, que nos regala en cada taza, un inmenso placer!

María del Alba bio


Nació y vive en La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Estudió Diseño en Comunicación Visual en la Universidad Nacional de La Plata.
En el año 2002, se recibió de Chef, habiendo cursado sus estudios, en el IAG.
En el año 2003, continuó, su formación profesional, como Chef Patissiere,
siendo discípula del Maestro Osvaldo Gross.
Su pastelería llegó empresas de catering, confiterías, y clientes particulares.
Se capacitó con profesionales botánicos, sobre plantas medicinales autóctonas.
Desde hace 3 años, comenzó a desarrollar su propia línea de blends artesanales.
Todas sus hebras son orgánicas, al igual que las hierbas, flores y frutas que utiliza.
Realiza tearooms en su espacio, DEL ALBA, donde también,
brinda Seminarios sobre la Cultura del Té, para amateurs.
María Alba desarrolla blends personalizados y diseña regalos & souvenirs de té.

* Para comunicarse con María Alba Mujica (0221) 4257155 cel 221 6181888
albamujica@hotmail.com
Muchas Gracias Alba!!!